Если не ошибаюсь, вывеска переводится как «Хозяйственные товары». Да и балкончик, или как этот загончик для цветов называется, наглядно подтверждает — здесь как раз хозяйственные товары )
Кстати, вы храните что-нибудь на балконе? У нас там велики стоят, и всё. При том, что балкон огромный, места там ещё куча. Терпеть не могу заваленные всяким хламом балконы — у меня даже на съёмных квартирах там девственная чистота…